← Retour à l'accueil Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 29 mars 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
2. Données collectées
Dans le cadre de l'utilisation du Site, les données suivantes peuvent être collectées :
Données fournies par l'utilisateur
- Inscription : adresse email, mot de passe (hashé), nom d'affichage ;
- Authentification tierce : identifiant Discord ou Google, adresse email associée, avatar ;
- Contenus importés : documents PDF, notes de campagne, personnages ;
- Enregistrements audio : sessions enregistrées via le microphone pour transcription.
Données collectées automatiquement
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation ;
- Données d'utilisation : pages consultées, fonctionnalités utilisées, horodatages.
3. Finalités du traitement
Les données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :
- Création et gestion du compte utilisateur ;
- Fourniture des fonctionnalités du Site (recherche, agent IA, transcription, suggestions) ;
- Amélioration du service et correction de bugs ;
- Communication avec l'utilisateur (support, notifications) ;
- Respect des obligations légales.
4. Base légale du traitement
Les traitements de données reposent sur :
- L'exécution du contrat : les données sont nécessaires à la fourniture du service (article 6.1.b du RGPD) ;
- L'intérêt légitime : amélioration du service, sécurité (article 6.1.f du RGPD) ;
- Le consentement : pour l'enregistrement audio et les cookies non essentiels (article 6.1.a du RGPD).
5. Destinataires des données
Les données peuvent être transmises aux sous-traitants suivants, dans le cadre strict de la fourniture du service :
- Hetzner Online GmbH (hébergement) — Allemagne ;
- Mistral AI (transcription vocale, OCR, suggestions) — France ;
- Anthropic / OpenAI (agent IA conversationnel) — États-Unis ;
- Discord / Google (authentification OAuth) — États-Unis.
Les transferts de données hors UE sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types, décisions d'adéquation).
6. Durée de conservation
- Données de compte : conservées tant que le compte est actif, puis supprimées dans un délai de 30 jours après la suppression du compte ;
- Documents et enregistrements : conservés tant que le compte est actif ;
- Logs techniques : conservés 12 mois maximum.
7. Droits de l'utilisateur
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles ;
- Droit de rectification : corriger des données inexactes ;
- Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données ;
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré ;
- Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données ;
- Droit à la limitation : demander la limitation du traitement.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@lorepanic.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
8. Cookies
Le Site utilise des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service (authentification, préférences de session). Aucun cookie publicitaire ou de tracking n'est utilisé.
9. Sécurité
L'Éditeur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles : chiffrement des mots de passe, transmission HTTPS, accès restreint aux données.
10. Modifications
La présente politique peut être modifiée à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront informés par email ou via le Site.
11. Contact
Pour toute question relative à la protection de vos données, contactez-nous à : contact@lorepanic.com.